Privacy Policy
This English version is an automatic translation of the original French document. In case of discrepancy, the French version shall prevail.
This privacy policy formalises our commitment to protecting the personal data of visitors and purchasing customers of the “Le Vin ô Tour de Vous” website.
As part of providing our website, we process your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation 2016/679 of 27 April 2016 (GDPR) and under the conditions defined below.
Personal data refers to any information relating to an identified or identifiable natural person. We collect and process this data only in the context of providing our services or communications related to them, and strictly in compliance with the GDPR. We ensure that we collect only adequate, relevant and limited personal data to what is necessary for the purposes for which it is processed.
By using our website and purchasing our services, you agree that your personal data will be processed in accordance with this policy.
1. In which cases do we collect your personal data and which data is collected?
Each time you connect to our website, we collect anonymous data in order to verify the type of device used, define the optimal display mode, and ensure the proper functioning of the site. This activity, strictly necessary, cannot be disabled. No personal information is collected during this process.
When purchasing one of our services, you agree that we work with external service providers who may collect personal data. This data is used for processing credit card payments or any other payment method, as well as for invoicing and, where applicable, the delivery of products or services.
We retain details of your payments and purchases. This data is archived either in our own systems or with external service providers. This retention is intended to meet internal needs, particularly in accounting, compliance, refunds, or legal obligations.
To respond to requests you may address to “Le Vin ô Tour de Vous” and to confirm your information, we use your first name, last name, postal address, email address and telephone number.
In addition, third‑party services, including Facebook and Instagram, may use cookies or other trackers. By visiting the “Le Vin ô Tour de Vous” website through these platforms, you accept their respective terms of use.
2. The Club ô Tour
As stated in the General Terms and Conditions of Sale (GTCS), available on our website, following a purchase or booking of a service, the customer automatically becomes a member of the Club ô Tour. The customer may unsubscribe at any time in free format via the usual communication channels. In the absence of clear activity for 24 months, the customer will be automatically unsubscribed, unless otherwise indicated.
As a member, the customer benefits from multiple advantages. In this context, they will receive electronic messages about our products and promotions, based on the personal data provided at the time of purchase. Members do not have a client area or personalised account on our website. Personal data will be retained only for the duration of the Club membership, in order to ensure customer identification.
3. How do we protect your personal data?
We have implemented technical and organisational security measures to ensure the security, integrity and confidentiality of your personal data. These measures aim to prevent your data from being altered, damaged or accessed by unauthorised third parties.
We ensure an appropriate level of security, taking into account the state of knowledge, implementation costs, as well as the nature, scope, context and purposes of the processing. We also take into consideration potential risks and their likelihood.
However, as no security measure is completely infallible, we cannot guarantee absolute protection of your personal data.
4. In which cases do we share your personal data?
Except where a third party requires you to accept its own privacy policy and terms of use, third‑party companies that have access to your personal data undertake to process it only in the context of providing our services.
Your personal data may be transferred to countries outside the European Union in order to ensure the proper functioning of credit card payments or other services. The third‑party companies concerned make every effort to protect your personal data and process it in accordance with the protection standards imposed by the European Union.
We do not share your personal data with third‑party companies for marketing or commercial purposes.
If you suspect a breach in the processing of your data, you are invited to contact us through the usual communication channels.
We may be required to disclose your personal data to administrative or judicial authorities when such disclosure is necessary for the identification, arrest or prosecution of an individual infringing our rights, those of other users or a third party. In addition, we may be legally required to disclose your personal data, without the possibility of refusal.
Finally, your personal data will be retained only for the duration necessary for the purposes for which it is processed, in accordance with the provisions of this policy and in compliance with applicable laws and regulations.
5. Can we modify the policy?
We reserve the right to modify this policy at any time. We therefore recommend that you consult it regularly. In the event of modification, we will publish the changes on this page and in locations deemed appropriate, depending on the nature and importance of the changes made.
Members of the Club ô Tour will be systematically informed of any substantial modification. Continuing your membership in the Club as well as using the site after a modification means that you accept these changes.
6. What are your rights?
In accordance with personal data protection regulations, in particular Articles 15 to 22 of the GDPR, and after proof of your identity, you have the right to access your personal data and to request its rectification or deletion.
In addition, within the limits set by law, you also have the right to object to the processing of your data, to restrict its processing, to decide the fate of your data after your death, to withdraw your consent at any time, and to benefit from the right to data portability.
If, despite all due care, you suspect a breach in the processing of your data, whether by us or by a third‑party company, or if you wish to exercise your rights or make comments on our privacy policy, we invite you to contact us through the usual communication channels.
For more information on your rights and the protection of your data, you can consult the website of the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) at the following address: https://www.cnil.fr/fr
Updated on 21/04/2025
LE20DICI
52 chemin de Montbel
31270 Frouzins
Mail : contact@levinotourdevous.fr
Tel : 06.61.53.64.07
Société par actions simplifiée (SAS) au capital de 2.000€
RCS Toulouse 929 278 620
SIRET 929 278 620 00018
TVA FR00 929 278 620