Legal Notice
This English version is an automatic translation of the original French document. In case of discrepancy, the French version shall prevail.
1. Company Identity
“Le Vin ô Tour de Vous” is the trade name of the company LE20DICI. In other words, the company LE20DICI markets its services under the name “Le Vin ô Tour de Vous”. LE20DICI is a simplified joint-stock company (SAS) with a share capital of €2,000. It is registered with the Toulouse Trade and Companies Register under SIREN number 929 278 620 and located at 52 chemin de Montbel, 31270 Frouzins. Its intra‑community VAT number is FR00 929 278 620.
The company can be contacted by email at contact@levinotourdevous.fr or by phone at 06.61.53.64.07.
2. Licences and Insurance
The company LE20DICI holds a transport licence, issued on 10 February 2025 under number 2025/76/0000270. This licence authorises collective transport of fewer than 10 people, including the driver.
The company LE20DICI also holds a “petite licence à emporter”, issued on 4 February 2025. This licence allows the takeaway sale of non‑distilled beverages with a maximum alcohol content of 18°.
Professional civil liability and coverage for the transport of persons within the company’s activities are provided by AXA. The compensation limit for bodily injury caused during transport is unlimited.
3. Website
The website through which the company communicates and offers its services is accessible at: www.levinotourdevous.fr. The publication manager is Cornelis Voorwinden.
The site is hosted and built using tools provided by the service provider “Hostinger”. For more information about the host and its policies, consult: www.hostinger.fr.
Online payments, as well as payments made in the context of distance selling, are managed by the service provider “Stripe”. For more information about this provider and its policies, visit: www.stripe.com/fr.
To consult the privacy policy of “Le Vin ô Tour de Vous”, please refer to the dedicated page on the company’s website.
4. Social Media
“Le Vin ô Tour de Vous” is active on social media, including Facebook www.facebook.com/levinotourdevous and Instagram www.instagram.com/levinotourdevous.
“Le Vin ô Tour de Vous” complies with the rules of conduct regarding its publications and communications on the social networks mentioned above. The company cannot be held responsible for comments posted or content generated by users in connection with “Le Vin ô Tour de Vous” or LE20DICI.
5. Operation
LE20DICI makes every effort to ensure that its website, payment systems and social media pages are up to date and functioning properly. However, the company cannot be held responsible for any malfunctions or inconveniences that may result.
As part of a continuous improvement approach, “Le Vin ô Tour de Vous” remains attentive to any comments or suggestions aimed at optimising the functioning of its tools.
6. Intellectual Property
The content of the website and publications, including texts, photos, logos, illustrations and other visuals, is the property of the company LE20DICI. Any reproduction, even partial or modified, is prohibited without prior agreement from the publication manager.
In the case of third‑party visuals, the company systematically obtains permission and respects the conditions of reproduction and modification. The sources of these visuals are listed in section 7 of this document.
LE20DICI authorises individuals and professionals to include links to the “Le Vin ô Tour de Vous” website in their own publications. However, the company requests to be informed through the usual communication channels. The company reserves the right to request the removal of such links if they are likely to harm “Le Vin ô Tour de Vous”. When using an active hyperlink, the “Le Vin ô Tour de Vous” website must open in a new tab and must not be displayed within another website.
LE20DICI may include hyperlinks on the “Le Vin ô Tour de Vous” website or in its communications. Despite the care taken to verify the accuracy and legality of the information provided, the company is not responsible for the functioning of these hyperlinks nor for the content or policies of the sites to which they point.
7. Credits
Logo and icons: LE20DICI
Photos: LE20DICI
Updated on 03/09/2025
LE20DICI
52 chemin de Montbel
31270 Frouzins
Mail : contact@levinotourdevous.fr
Tel : 06.61.53.64.07
Société par actions simplifiées (SAS) au capital de 2.000€
RCS Toulouse 929 278 620
SIRET 929 278 620 00018
TVA FR00 929 278 620